-
1 судостроительный завод
Большой англо-русский и русско-английский словарь > судостроительный завод
-
2 судостроительный завод
см. судоверфь -
3 судостроительный завод
Англо-русский словарь технических терминов > судостроительный завод
-
4 судостроительный завод
Нефть: ССЗУниверсальный англо-русский словарь > судостроительный завод
-
5 Прибалтийский судостроительный завод
Морской термин: ПСЗУниверсальный англо-русский словарь > Прибалтийский судостроительный завод
-
6 судостроительный
-
7 завод
I муж. works, factory, mill;
plant винный завод газовый завод машиностроительный завод медеплавильный завод конный завод военный завод консервный завод лесопильный завод перегонный завод пивоваренный завод сахарный завод смолокуренный завод солеваренный завод сталелитейный завод стекольный завод трубопрокатный завод турбогенераторный завод фарфоровый завод энский завод судостроительный завод II муж.;
только ед.
1) (действие) winding up
2) winding mechanismplant, works -
8 завод
I м.1) usine fавиационный завод — usine d'aviation, usine aéronautiqueавтомобильный завод — usine d'automobiles, usine automobileсудостроительный завод — chantiers m pl maritimesметаллургический завод — forge f, usine métallurgiqueчугунолитейный завод — fonderie f de ferнефтеочистительный завод — raffinerie f de pétroleработать на заводе — travailler dans une ( или en) usine2)конный завод — haras (придых.) mII м.часы с недельным заводом — horloge f ( или montre f, pendule f) à remontage hebdomadaireу часов кончился завод — il est temps de remonter la montre ( или la pendule, l'horloge)•• -
9 судостроительный
прил.per / di / delle costruzioni navaliсудостроительный завод — officina per costruzioni navaliсудостроительная промышленность — industria navale -
10 завод
Iзавод;вый вӧчан завод — маслозавод; кирпич завод — кирпичный завод; кӧрта бетон вӧчан завод — завод железобетонных изделий; кучик вӧчан завод — кожевенный завод; мусир пуан завод — нефтеперерабатывающий завод; суднояс стрӧитан да дзоньталан завод — судостроительный и судоремонтный завод; чугун кисьтан завод — чугуно-литейный завод; заводын уджавны — работать на заводе IIвӧр пилитан завод — лесопильный завод;
снасть, комплект (каких-л. инструментов, принадлежностей);куритчан завод — шутл. принадлежности для курения; кыан завод — принадлежности ткацкого стана III IVвуграсян, чери кыян завод — рыболовная снасть;
диал. начин прост., начало какой-л работы;см. тж. панас в 6 знач. -
11 ship-building yard
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ship-building yard
-
12 ship-building yard
-
13 shipbuilding yard
-
14 gemi fabrikası
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > gemi fabrikası
-
15 shipbuilding yard
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > shipbuilding yard
-
16 shipyard
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > shipyard
-
17 shipbuilding facility
-
18 shipbuilding yard
-
19 shipbuilding yard
судостроительный заводEnglish-Russian dictionary of technical terms > shipbuilding yard
-
20 ship-building yard
English-russian dctionary of contemporary Economics > ship-building yard
См. также в других словарях:
СУДОСТРОИТЕЛЬНЫЙ ЗАВОД — (Shipbuilding yard) промышленное предприятие, производящее постройку судов. В отличие от верфи судостроительные заводы строят не только корпус, но и всю механическую часть судна. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно… … Морской словарь
Судостроительный завод имени Андре Марти — Год основания 1914 … Википедия
Судостроительный завод имени 61 коммунара — «Судостроительный завод имени 61 коммунара» … Википедия
Керченский судостроительный завод — Судостроительный завод «Залив» одно из крупнейших предприятий Керчи и Крыма, флагман танкеростроения. Сейчас находится в хорошем экономическом положении, что подтверждается передачей заказчикам в июне 2010 года двух судов. История Керченский… … Википедия
Черноморский судостроительный завод — (ЧСЗ) Год основания 1897 Прежние названия Наваль Завод № 198 имени Андре Марти Завод имени Ивана Носенко … Википедия
Амурский судостроительный завод — Тип Открытое акционерное общество Год основания 1936 Расположение … Википедия
Николаевский судостроительный завод — Черноморский судостроительный завод (ЧСЗ) Год основания 1897 Прежние названия Наваль Завод № 198 имени Андре Марти Завод имени Ивана Носенко Ключевые фигуры Илья Григорьевич Горн Владимир Петрович Мовчан Расположение … Википедия
Выборгский судостроительный завод — ОАО «Выборгский судостроительный завод» Тип Открытое акционерное общество Листинг на бирже РТС: VSSZ Год основания … Википедия
Цзяннаньский судостроительный завод — (кит. упр. 江南造船厂, пиньинь: Jiāngnán Zàochuán Chǎng) находящийся в Шанхае государственный судостроительный завод. В настоящее время там имеются сухие доки, позволяющие строить будущие авианосцы для ВМФ КНР[1]. Содержание 1 История … Википедия
Янтарь (судостроительный завод) — ОАО Прибалтийский судостроительный завод «Янтарь» Тип Открытое акционерное общество Год основания 1945 Расположение … Википедия
Тюменский судостроительный завод — (входит в группу «Интегра») является старейшим предприятием Тюмени. Завод основан в 1928 году. К концу первой пятилетки ( 1929 – 1932 годы) тюменская верфь спустила на воду 15 пароходов, 37 лихтеров и барж. С 1947 по 1992 годы завод построил… … Википедия